sábado, 21 de febrero de 2009

Lizarza. Un pueblo de España.

Hoy voy a destacar en mi cuaderno este reportaje de Lizarza, pueblo español con una gran alcadesa al frente: Regina Otaola.



Saludos

lunes, 9 de febrero de 2009

Cómo ver las series americanas.

En la entrada de hoy voy a intentar explicar la manera en la que consigo ver las series americanas que me gustan: 24, CSI, Anatomía de Grey...

Antes de seguir hay que decir que se tienen que ver en inglés, con la opción de subtítulos en español.

La calidad de imagen es excepcional. Y verlas con subtítulos viene, en mi caso, muy bien. Aprender algo de inglés no sé si aprenderé, pero poder ver series de calidad sin publicidad es un chollo.

Empezamos

- Necesitamos descargar e instalar el programa Miro.

- Ahora abrimos un navegador; en mi caso Mozilla Firefox. Buscamos esta página donde tenemos todas las series ordenadas alfabéticamente (en inglés).

- Elegimos una, voy a elegir como ejemplo "24" (mi preferida). Una vez aquí hay que, con el botón derecho, pulsar sobre "Search-based RSS feed". Podemos ver varias opciones y elegimos (ya con el botón izquierdo) "Copiar la ruta del enlace".

- Ahora abrimos el programa Miro. Pulsamos sobre "Canales" (Sidebar) y "añadir canal" (add feed); nos sale una ventanita que nos dice que pongamos la dirección URL; pegamos (Ctrl + V) la que teníamos copiada antes y aceptamos (create feed). Ya tenemos en el lateral el canal de la serie. El nombre es "TvRSS-search based..."; lo que hago yo es cambiarle el nombre, pulsando con el botón derecho, le doy a "renombrar" (rename) y pongo, en este caso, "24" por ejemplo.

Hemos terminado: los capítulos se descargarán, según nuestra conveniencia, automáticamente o únicamente los que queramos.

Con el reproductor de Miro se pueden ver en inglés.

______________________________

Si queremos subtitularlos vamos a necesitar un reproductor (VLC uso yo) que admita añadir subtítulos.

Una vez descargado e instalado el reproductor buscamos el capítulo que queremos ver y le damos al play, ahora lo pausamos (para no perdernos los primeros segundos) y pulsamos sobre "Vídeo">>"Pista de subtítulos">>"cargar archivo" y abrimos el subtítulo que previamente hayamos descargado de esta página.

Es mucho más fácil de lo que parece. Yo pensaba que no llegaría al final, pero una vez aprendas la senda va todo volando. Y merece mucho la pena.

Yo aprendí gracias a los artículos de Arturo Goga (mil gracias, don Arturo), que yo he adaptado a mis características. Él explica las cosas mucho mejor que yo y con fotos.

Si alguien tuviera alguna duda, que me la haga saber en los comentarios para intentar solventarla.

Saludos.